Luinem eina Hunphun

Luinem eina Hunphun

Āchālakha Luinemli luivā kahāma (kahaka) akha leisai.  Hunphunwo Wungchāngna yansaida hunphun yāronli, ‘Joh! Luinem wui luivāji vākhuilu, shaimi haosa.’

Hunphun yāronna ngathumda vāshimen khuilaga shaihaowa.  Ngathing shang ngathingtā sāda atam shirākha zanghaowa.

Ramva Rānphangna Luinem awungali, ‘Nawui luivā chi Hunphun naona shaimihaira, Ina theiya.’

Luinemna Hunphunwoli case Meitei Maharajali tāsai.

Hunphunwona, ‘Ah! Theihaora masāpaimara’ da Meiteiwoli akhangei (bribe) tāsai.

Meiteiwona Luinemwoli, ‘Na kathāda thei khala?’

Luinemwo, ‘Ramva Rānphangna Ili hanga.’

Meiteiwo, ‘Ranphangli vāho khuilo, laga ana masat/hangphāphā sākha, phatopli sanghaora’.

Chi shālaga Rānphang yāmhaowa.  Shāki makhuirā rarthuda Meiteiwona Wungchāngli mashun mihaowa.

 

Luinem eina Hunphunwui Laapho (Khano Laa)

Meitei Lamlongli yao yao, Khi chānngazeklo;

O! Khi chānngazeklo, silui māngshichān ngazeka;

O! Silui māngshichān kārotli I kāngaheiya;

O! I kāngahei Amei Chāng (Wungchāng);

O! Makhuithuk nilo, makhuithuk nilo;

O! Ameichāng Lāhuida huiya(ngalā kahui thāda);

O! Lāhuida huiya, Luinemwo khikhon rākhonglo;

O! Khikhon rākhonglo, na luivā iramna shaiya;

O! Iramna shaiya, Ramvali I mahomara,

O! I mahomara, Eh! Rānphangao ngathum yām haowa.

 

Glossary

Kahāma: Kahaka

Akhangei: Bribe

Masat:  Hangphāphā kachi

 

Contributed by Tsivyo Kasom

Through narration by Zingthan Zingkhai & Shaivi Kasomwoshi

Comments

  1. Hey! So, I picked up some remarkably exciting news in the crypto field . Some people in the crypto neighborhood are publishing that a new cryptocurrency is being finalised and, it is mutually developed by the leading US law firms 😀 Purportedly, its name is LAWesome coin. I would absolutely appreciate if anybody into cryptocurrency on this online forum could share the latest updates on this coin. I would absolutely, love to purchase this coin in the course of the ICO and take part in the bounty hunt to make some free coins also. However, there is an insufficiency of relevant information on the LAWesome coin as I feel that it is a being kept hush hush. It is extremely surprising that the law firms are making such a daring entrance into the cryptocurrency industry! This move will certainly give cryptocurrency more credibility.

  2. Hi! I have bumped into a blog comment on this website (can not find the comment so will make a new one) with some enthusiasm in the Lawesome coin cryptocurrency. I am one of the creators of the Lawesome coin and I can confirm that the Lawesome cryptocurrency is being finalised and will be released over the course of the following week. In the meantime, you can begin amassing totally free Lawesome coins by submitting a guest blog post on https://blog.latestlawjobs.com. I am very overwhelmed by the amount of interest the Lawesome coin has received. I am afraid that I can not reveal any further details about this groundbreaking cryptocurrency just yet because of our confidentiality and NDA legal contracts with a number of other organizations. Do reply to this comment if you have any questions.

  3. very good post, i definitely love this website, carry on it

  4. Hello there, I found your website via Google while searching for a related topic, your web site came up, it looks great. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.

  5. Hi guys! Just wanted to drop you a line to say that I really enjoyed reading your guest article on Peaches and Screams UK site! Great perspective. Have an awesome day!

  6. Hey! I am in the middle of applying for a newly qualified associate lawyer job with Mathys & Squire LLP in London Could somebody let me know where exactly I can locate the careers web page for this law firm? The job profile on the https://latestlawjobs.com does not provide any hyperlinks or more information. I am mainly interested in newly-qualified lawyer roles instead of training contracts. I qualified by sitting the New york city bar test and afterwards did the QLTS exam so the training contract route does not relate to me. Many thanks in advance!

  7. Hello there! I am in the middle of making an application for a newly qualified associate lawyer opening with BCL Solicitors LLP in London Could someone let me know where exactly I can find the careers webpage for this law firm? The job listing on the https://latestlawjobs.com does not give any hyperlinks or extra info. I am primarily interested in newly-qualified solicitor roles rather than training contracts. I qualified by sitting the New york city bar test and after that undertook the QLTS test so the training contract route does not relate to me. Thank you in advance!

Leave a Reply

Your email address will not be published.